L’Agenzia delle Entrate ha realizzato e pubblicato on line la Guida fiscale per gli stranieri, manuale pratico realizzato in francese, inglese e spagnolo che consente a tutti coloro che vivono e lavorano in Italia ma provengono da Paesi esteri di muoversi agilmente e con serenità  fra norme, diritti e doveri del sistema tributario italiano.

Con una tiratura complessiva di centinaia di migliaia di copie, la”Guide fiscal pour les ressortissants e’trangers”, la “Tax Guide for Foreigners” e la “Guàìa fiscal para los extranjeros” saranno distribuite gratuitamente, fino a esaurimento, dagli uffici delle Entrate ripartiti sul territorio nazionale e dalle sedi periferiche del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali.

La guida fiscale per i contribuenti stranieri residenti in Italia raccoglie tutte le informazioni e le più importanti istruzioni, quasi sempre corredate da esempi, per gli adempimenti in materia di codice fiscale e partita Iva, contratti di locazione, acquisto prima casa, successioni, rimborsi, cartelle e comunicazioni di irregolarità , il tutto aggiornato in base alla normativa in vigore al 14 novembre 2005.

L’esigenza di tradurre in altre lingue i percorsi normativi del fisco italiano risponde alla necessità  di adeguare il sistema tributario alla nuova realtà  sociale del nostro Paese: infatti, quanto prima, saranno realizzate anche le guide in arabo, cinese, albanese.

Fonte: www.governo.it